Results

Image

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮਾਰਕ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮਾਰਕ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Learn More
Image

Can you guess the monument?

Can you guess the monument?

Learn More
Image

क्या आप इस स्मारक का अनुमान लगा सकते हैं?

क्या आप इस स्मारक का अनुमान लगा सकते हैं?

Learn More
Image

ਮੋਦੀ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਮੁਕਦੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਰਾਹੁਲ ਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀਆਂ, ਪਰ ਇਸ ਦੌੜ ‘ਚ ਲੋਕ, ਅਖ਼ੀਰ ਖੜੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਰਾਏ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ...

ਮੋਦੀ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਮੁਕਦੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਰਾਹੁਲ ਦੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੀਆਂ, ਪਰ ਇਸ ਦੌੜ ‘ਚ ਲੋਕ, ਅਖ਼ੀਰ ਖੜੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਰਾਏ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ...

Learn More
Image

Modi’s speeches never stop and Rahul’s yatras never end, but where exactly are the people supposed to stand in this race? Share Your Views...

Modi’s speeches never stop and Rahul’s yatras never end, but where exactly are the people supposed to stand in this race? Share Your Views...

Learn More
Image

मोदी के भाषण रुकते ही नहीं और राहुल की यात्राएँ ख़त्म होने का नाम नहीं लेतीं… तो इस राजनीतिक दौड़ में जनता कहाँ खड़ी हो? राय साझा करें...

मोदी के भाषण रुकते ही नहीं और राहुल की यात्राएँ ख़त्म होने का नाम नहीं लेतीं… तो इस राजनीतिक दौड़ में जनता कहाँ खड़ी हो? राय साझा करें...

Learn More
Image

ਜੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਹਿਲਾ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਵਿਕਾਸ ’ਤੇ ਯਕੀਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਹੜੀਆਂ ਪੱਕੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲਿਆਉਣ ਜੋ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਅਸਲੀ ਤਾਕਤ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾ ਸਕਣ, ਚਾਹੇ ਗੱਲ ਵਿੱਤੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ? ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਕਿਹੜੀਆਂ ਪੈਮਾਈਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਏ ਕਿ ਇਹ ਵਾਦੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

ਜੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਹਿਲਾ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਵਿਕਾਸ ’ਤੇ ਯਕੀਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਹੜੀਆਂ ਪੱਕੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਲਿਆਉਣ ਜੋ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਅਸਲੀ ਤਾਕਤ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾ ਸਕਣ, ਚਾਹੇ ਗੱਲ ਵਿੱਤੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ? ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਕਿਹੜੀਆਂ ਪੈਮਾਈਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਏ ਕਿ ਇਹ ਵਾਦੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

Learn More
Image

If political parties truly believe in women-led development, what specific proposals should they introduce to shift power from symbolic representation to real authority, whether in budget decisions, safety policies, or economic reforms, and how should society measure whether these promises are actually transforming women’s lives on the ground?

If political parties truly believe in women-led development, what specific proposals should they introduce to shift power from symbolic representation to real authority, whether in budget decisions, safety policies, or economic reforms, and how should society measure whether these promises are actually transforming women’s lives on the ground?

Learn More
Image

अगर राजनीतिक दल सचमुच महिला-नेतृत्व वाले विकास में विश्वास रखते हैं, तो उन्हें कौन से ठोस नीतिगत प्रस्ताव लाने चाहिए ताकि महिलाओं की भागीदारी प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व से निकल कर वास्तविक अधिकार तक पहुँच सके, चाहे वह बजट फैसलों में हो, सुरक्षा नीतियों में या आर्थिक सुधारों में? और समाज को किन मानकों से मापना चाहिए कि ये वादे सच में ज़मीन पर महिलाओं की ज़िंदगी बदल रहे हैं या नहीं?

अगर राजनीतिक दल सचमुच महिला-नेतृत्व वाले विकास में विश्वास रखते हैं, तो उन्हें कौन से ठोस नीतिगत प्रस्ताव लाने चाहिए ताकि महिलाओं की भागीदारी प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व से निकल कर वास्तविक अधिकार तक पहुँच सके, चाहे वह बजट फैसलों में हो, सुरक्षा नीतियों में या आर्थिक सुधारों में? और समाज को किन मानकों से मापना चाहिए कि ये वादे सच में ज़मीन पर महिलाओं की ज़िंदगी बदल रहे हैं या नहीं?

Learn More
Image

ਜੇ ਬਿਹਾਰ ਚੋਣਾਂ ਨੇ ਨਿਰਦਈ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਗਠਜੋੜ ਆਪਣੇ ਹੰਕਾਰ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਕ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠ ਦੱਬ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਭਾਜਪਾ ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਬਦਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੀਤੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਹੱਤਤਾ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਇਸ ਹਾਰ ਵਿੱਚ ਰਾਹੁਲ ਗਾਂਧੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ? ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗਠਜੋੜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਛਵੀ ਸੁਧਾਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜਾਂ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਸੇ ਗਠਜੋੜ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਰਹੇ ਸਨ ਜੋ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਤਾਲਮੇਲ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ ਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਗੰਭੀਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ?

ਜੇ ਬਿਹਾਰ ਚੋਣਾਂ ਨੇ ਨਿਰਦਈ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਗਠਜੋੜ ਆਪਣੇ ਹੰਕਾਰ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਕ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠ ਦੱਬ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਭਾਜਪਾ ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਬਦਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੀਤੀਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਹੱਤਤਾ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਇਸ ਹਾਰ ਵਿੱਚ ਰਾਹੁਲ ਗਾਂਧੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ? ਕੀ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗਠਜੋੜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਛਵੀ ਸੁਧਾਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜਾਂ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਸੇ ਗਠਜੋੜ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਰਹੇ ਸਨ ਜੋ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ, ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਤਾਲਮੇਲ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ ਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਗੰਭੀਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ?

Learn More
Image

If the Bihar election has brutally exposed how the Opposition collapsed under its own arrogance, alliance mismanagement and organizational vacuum, while the BJP adapted swiftly and Nitish Kumar rebuilt his relevance, then how should Rahul Gandhi’s role be understood in this defeat? Was he attempting to lead an alliance, merely boosting his personal profile, or unintentionally sabotaging a coalition that depended on discipline, humility, and ground-level coordination that he never bothered to build?

If the Bihar election has brutally exposed how the Opposition collapsed under its own arrogance, alliance mismanagement and organizational vacuum, while the BJP adapted swiftly and Nitish Kumar rebuilt his relevance, then how should Rahul Gandhi’s role be understood in this defeat? Was he attempting to lead an alliance, merely boosting his personal profile, or unintentionally sabotaging a coalition that depended on discipline, humility, and ground-level coordination that he never bothered to build?

Learn More
Image

अगर बिहार चुनाव ने बेरहमी से दिखा दिया है कि विपक्ष अपने ही अहंकार, गठबंधन अव्यवस्था और संगठनात्मक कमजोरी के बोझ तले ढह गया, जबकि दूसरी तरफ भाजपा ने तेजी से रणनीति बदली और नीतीश कुमार ने अपनी प्रासंगिकता वापस हासिल की, तो इस हार में राहुल गांधी की भूमिका को कैसे समझा जाए? क्या वे गठबंधन का नेतृत्व करने की कोशिश कर रहे थे, सिर्फ अपनी व्यक्तिगत छवि चमका रहे थे या अनजाने में एक ऐसे गठबंधन को नुकसान पहुँचा रहे थे जो अनुशासन, विनम्रता और ज़मीनी स्तर की तालमेल पर टिका था, जिसे उन्होंने कभी गंभीरता से गढ़ा ही नहीं?

अगर बिहार चुनाव ने बेरहमी से दिखा दिया है कि विपक्ष अपने ही अहंकार, गठबंधन अव्यवस्था और संगठनात्मक कमजोरी के बोझ तले ढह गया, जबकि दूसरी तरफ भाजपा ने तेजी से रणनीति बदली और नीतीश कुमार ने अपनी प्रासंगिकता वापस हासिल की, तो इस हार में राहुल गांधी की भूमिका को कैसे समझा जाए? क्या वे गठबंधन का नेतृत्व करने की कोशिश कर रहे थे, सिर्फ अपनी व्यक्तिगत छवि चमका रहे थे या अनजाने में एक ऐसे गठबंधन को नुकसान पहुँचा रहे थे जो अनुशासन, विनम्रता और ज़मीनी स्तर की तालमेल पर टिका था, जिसे उन्होंने कभी गंभीरता से गढ़ा ही नहीं?

Learn More
Image

ਪੰਜਾਬ ਦੀ “ਨਵੀਂ ਦਿਸ਼ਾ ਯੋਜਨਾ” ਨਵੇਂ ਨਾਂ, ਕੜੇ ਨਿਯਮਾਂ, ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਪਟਲਾਂ, ਤੁਰੰਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ 53 ਕਰੋੜ ਦੇ ਵਿੱਤ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਮਹੀਨੇ 13.6 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਤੱਕ ਸਫ਼ਾਈ ਪਤਲੀ ਪਹੁੰਚ ਸਕਣ। ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੇਗੀ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਮਾਹਵਾਰੀ ਸਿਹਤ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਏਗੀ। ਪਰ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿਉਂ ਦਾ ਤਿਉਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ: ਜੇ ਸਰਕਾਰ ਮੋਬਾਇਲ ਸਹਾਇਕਾ ਰਾਹੀਂ ਪਤਲੀਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਵੰਡ ਲੜੀ ਦੀ ਅੰਕ-ਆਧਾਰਿਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤੇ ਕਰੋੜਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਇੱਕ ਝਟਕੇ ’ਚ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਰ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ₹1000 ਦਾ ਵੱਡਾ ਵਾਅਦਾ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਚ ਵੀ ਅੱਗੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ?

ਪੰਜਾਬ ਦੀ “ਨਵੀਂ ਦਿਸ਼ਾ ਯੋਜਨਾ” ਨਵੇਂ ਨਾਂ, ਕੜੇ ਨਿਯਮਾਂ, ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਪਟਲਾਂ, ਤੁਰੰਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ 53 ਕਰੋੜ ਦੇ ਵਿੱਤ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਮਹੀਨੇ 13.6 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਤੱਕ ਸਫ਼ਾਈ ਪਤਲੀ ਪਹੁੰਚ ਸਕਣ। ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੇਗੀ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਮਾਹਵਾਰੀ ਸਿਹਤ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਏਗੀ। ਪਰ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿਉਂ ਦਾ ਤਿਉਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ: ਜੇ ਸਰਕਾਰ ਮੋਬਾਇਲ ਸਹਾਇਕਾ ਰਾਹੀਂ ਪਤਲੀਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਵੰਡ ਲੜੀ ਦੀ ਅੰਕ-ਆਧਾਰਿਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤੇ ਕਰੋੜਾਂ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਇੱਕ ਝਟਕੇ ’ਚ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਰ ਮਹਿਲਾ ਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ₹1000 ਦਾ ਵੱਡਾ ਵਾਅਦਾ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਚ ਵੀ ਅੱਗੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ?

Learn More
Image

Punjab’s “Navi Disha Scheme” has arrived with new branding, strict guidelines, digital dashboards, real-time monitoring and a ₹53-Crores budget to ensure sanitary napkins reach over 13.6 lakh women every month. The government claims it’s fixing past gaps, strengthening implementation, and improving menstrual health access. But for many women, one question refuses to go away: If the state can track napkins through apps, monitor supply chains digitally, and approve crores instantly, why has the far bigger promise of ₹1000 per month to every woman not moved an inch in two years?

Punjab’s “Navi Disha Scheme” has arrived with new branding, strict guidelines, digital dashboards, real-time monitoring and a ₹53-Crores budget to ensure sanitary napkins reach over 13.6 lakh women every month. The government claims it’s fixing past gaps, strengthening implementation, and improving menstrual health access. But for many women, one question refuses to go away: If the state can track napkins through apps, monitor supply chains digitally, and approve crores instantly, why has the far bigger promise of ₹1000 per month to every woman not moved an inch in two years?

Learn More
Image

पंजाब की “नई दिशा योजना” नए नाम, सख़्त नियमों, डिजिटल डैशबोर्ड, रियल-टाइम मॉनिटरिंग और 53 करोड़ के बजट के साथ शुरू हुई है, ताकि हर महीने 13.6 लाख से ज़्यादा महिलाओं तक सैनेटरी नैपकिन पहुँच सकें। सरकार दावा करती है कि यह योजना पुरानी कमियों को दूर करेगी, ज़मीनी अमल को मज़बूत करेगी और मासिक धर्म से जुड़ी स्वास्थ्य सुविधाओं को बेहतर बनाएगी। लेकिन महिलाओं के मन में एक सवाल लगातार गूंज रहा है: अगर सरकार ऐप से सैनेटरी नैपकिन ट्रैक कर सकती है, सप्लाई चेन को डिजिटल मॉनिटर कर सकती है और करोड़ों की मंज़ूरी एक झटके में दे सकती है, तो महिलाओं को हर महीने ₹1000 देने का बड़ा वादा दो साल से एक कदम भी आगे क्यों नहीं बढ़ा?

पंजाब की “नई दिशा योजना” नए नाम, सख़्त नियमों, डिजिटल डैशबोर्ड, रियल-टाइम मॉनिटरिंग और 53 करोड़ के बजट के साथ शुरू हुई है, ताकि हर महीने 13.6 लाख से ज़्यादा महिलाओं तक सैनेटरी नैपकिन पहुँच सकें। सरकार दावा करती है कि यह योजना पुरानी कमियों को दूर करेगी, ज़मीनी अमल को मज़बूत करेगी और मासिक धर्म से जुड़ी स्वास्थ्य सुविधाओं को बेहतर बनाएगी। लेकिन महिलाओं के मन में एक सवाल लगातार गूंज रहा है: अगर सरकार ऐप से सैनेटरी नैपकिन ट्रैक कर सकती है, सप्लाई चेन को डिजिटल मॉनिटर कर सकती है और करोड़ों की मंज़ूरी एक झटके में दे सकती है, तो महिलाओं को हर महीने ₹1000 देने का बड़ा वादा दो साल से एक कदम भी आगे क्यों नहीं बढ़ा?

Learn More
Image

ਤਰਨ ਤਾਰਨ ਉਪ-ਚੋਣ ’ਚ ਪੰਜਵੇਂ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਸਿਮਟ ਕੇ ਜਮਾਨਤ ਤੱਕ ਜ਼ਬਤ ਕਰਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਭਾਜਪਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪਰਿਸ਼ਦ ਤੇ ਬਲਾਕ ਸਮਿਤੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ‘ਜੋਸ਼’ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮਾਂ, ਕੀਰਤਨ ਦਰਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਅਸਲੀ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਕੀ ਭਾਜਪਾ ਪੰਜਾਬ ’ਚ ਮੁੜ ਸੰਗਠਨ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ?

ਤਰਨ ਤਾਰਨ ਉਪ-ਚੋਣ ’ਚ ਪੰਜਵੇਂ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਸਿਮਟ ਕੇ ਜਮਾਨਤ ਤੱਕ ਜ਼ਬਤ ਕਰਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਭਾਜਪਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਪਰਿਸ਼ਦ ਤੇ ਬਲਾਕ ਸਮਿਤੀ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ‘ਜੋਸ਼’ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮਾਂ, ਕੀਰਤਨ ਦਰਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਅਸਲੀ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਕੀ ਭਾਜਪਾ ਪੰਜਾਬ ’ਚ ਮੁੜ ਸੰਗਠਨ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ?

Learn More
Image

After slipping to fifth place and even losing its security deposit in the Tarn Taran bypoll, the BJP is now gearing up to contest the local elections ‘with enthusiasm’. With religious events, kirtan darbars, and grand programmes taking centre stage, the real question is: is the BJP trying to rebuild its organisation in Punjab, or simply trying to rebuild its confidence?

After slipping to fifth place and even losing its security deposit in the Tarn Taran bypoll, the BJP is now gearing up to contest the local elections ‘with enthusiasm’. With religious events, kirtan darbars, and grand programmes taking centre stage, the real question is: is the BJP trying to rebuild its organisation in Punjab, or simply trying to rebuild its confidence?

Learn More
Image

तरन तारन उपचुनाव में पाँचवें स्थान पर फिसलने और ज़मानत तक जब्त करवाने के बाद अब भाजपा ज़िला परिषद और ब्लॉक समिति चुनाव ‘जोश’ के साथ लड़ने की तैयारी कर रही है। धार्मिक कार्यक्रमों, कीर्तन दरबारों और बड़े आयोजनों के बीच असली सवाल यह है: क्या भाजपा पंजाब में अपना संगठन दोबारा खड़ा कर रही है या बस अपना आत्मविश्वास?

तरन तारन उपचुनाव में पाँचवें स्थान पर फिसलने और ज़मानत तक जब्त करवाने के बाद अब भाजपा ज़िला परिषद और ब्लॉक समिति चुनाव ‘जोश’ के साथ लड़ने की तैयारी कर रही है। धार्मिक कार्यक्रमों, कीर्तन दरबारों और बड़े आयोजनों के बीच असली सवाल यह है: क्या भाजपा पंजाब में अपना संगठन दोबारा खड़ा कर रही है या बस अपना आत्मविश्वास?

Learn More
Image

ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਨੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹ ਹਲਕਾ ਸਮਝਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ’ਤੇ ਹੀ ਜਿੱਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਗਠਜੋੜ, ਕਦੇ ਸਮੰਜਸਤਾ ਨਾਲ। 2024 ’ਚ ਸੋਹਣ ਸਿੰਘ ਥੰਡਲ ਦੀ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਲ ਹੋਰ ਵੀ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਕੀ ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਇਸ ਵਾਰੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ’ਚ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ’ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਫਿਰ ਨਵੇਂ ਸਾਥੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ’ਚ ਹੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਚੁਣੇਗਾ?

ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਨੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹ ਹਲਕਾ ਸਮਝਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ’ਤੇ ਹੀ ਜਿੱਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਗਠਜੋੜ, ਕਦੇ ਸਮੰਜਸਤਾ ਨਾਲ। 2024 ’ਚ ਸੋਹਣ ਸਿੰਘ ਥੰਡਲ ਦੀ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਲ ਹੋਰ ਵੀ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ: ਕੀ ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਇਸ ਵਾਰੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ’ਚ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ’ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਫਿਰ ਨਵੇਂ ਸਾਥੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ’ਚ ਹੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਚੁਣੇਗਾ?

Learn More
Image

SAD has treated Hoshiarpur like a seat that can be won only with someone else’s shoulders, alliance here, adjustment there. And after Sohan Singh Thandal’s 2024 defeat, the party looks more confused than committed. So the big question is: will SAD finally stand on its own feet in Hoshiarpur, or will it hunt for another partner before picking a candidate?

SAD has treated Hoshiarpur like a seat that can be won only with someone else’s shoulders, alliance here, adjustment there. And after Sohan Singh Thandal’s 2024 defeat, the party looks more confused than committed. So the big question is: will SAD finally stand on its own feet in Hoshiarpur, or will it hunt for another partner before picking a candidate?

Learn More
Image

अकाली दल ने होशियारपुर को हमेशा ऐसी सीट माना है जो किसी और के कंधों पर ही जीती जा सकती है, कभी गठबंधन, कभी समायोजन और 2024 में सोहन सिंह ठंडल की हार के बाद पार्टी पहले से ज़्यादा उलझी और कमज़ोर दिख रही है। अब बड़ा सवाल ये है: क्या अकाली दल इस बार होशियारपुर में अपने पैरों पर खड़ा होगा या फिर किसी नए साथी की तलाश में ही उम्मीदवार चुनेगा?

अकाली दल ने होशियारपुर को हमेशा ऐसी सीट माना है जो किसी और के कंधों पर ही जीती जा सकती है, कभी गठबंधन, कभी समायोजन और 2024 में सोहन सिंह ठंडल की हार के बाद पार्टी पहले से ज़्यादा उलझी और कमज़ोर दिख रही है। अब बड़ा सवाल ये है: क्या अकाली दल इस बार होशियारपुर में अपने पैरों पर खड़ा होगा या फिर किसी नए साथी की तलाश में ही उम्मीदवार चुनेगा?

Learn More
Image

ਤੀਕਸ਼ਣ ਸੂਦ, ਜੋ ਕਦੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਭਾਜਪਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਨ, ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੀ RSS–ABVP ਤਿਆਰੀ, ਤਿੰਨ ਵਾਰ MLA, ਕਈ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਤੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਹੁਣ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਚੋਣਾਂ ਹਾਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ (2012, 2017, 2022)। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਖਰੀ ਗਿਣਤੀ 23,973 (18.74%) ਮਤਾਂ (ਵੋਟਾਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਅੱਧਾ ਦਰਜਨ ਵਿਭਾਗ ਇਕੱਠੇ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਮਤਦਾਤਾ (ਵੋਟਰ) ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣ?

ਤੀਕਸ਼ਣ ਸੂਦ, ਜੋ ਕਦੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਭਾਜਪਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਨ, ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੀ RSS–ABVP ਤਿਆਰੀ, ਤਿੰਨ ਵਾਰ MLA, ਕਈ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਤੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਲਾਹਕਾਰ, ਹੁਣ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਚੋਣਾਂ ਹਾਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ (2012, 2017, 2022)। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਖਰੀ ਗਿਣਤੀ 23,973 (18.74%) ਮਤਾਂ (ਵੋਟਾਂ) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਅੱਧਾ ਦਰਜਨ ਵਿਭਾਗ ਇਕੱਠੇ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ ਹੁਣ ਮਤਦਾਤਾ (ਵੋਟਰ) ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣ?

Learn More
Image

Tikshan Sud, once a towering BJP figure in Hoshiarpur with decades of RSS–ABVP grooming, three-time MLA, multiple portfolios, and even a Political Advisor to the Chief Minister, has now suffered three consecutive assembly defeats (2012, 2017, 2022), with his latest tally dropping to 23,973 votes (18.74%). After such a steep decline for someone who once held half a dozen ministries at once, how should voters now see him?

Tikshan Sud, once a towering BJP figure in Hoshiarpur with decades of RSS–ABVP grooming, three-time MLA, multiple portfolios, and even a Political Advisor to the Chief Minister, has now suffered three consecutive assembly defeats (2012, 2017, 2022), with his latest tally dropping to 23,973 votes (18.74%). After such a steep decline for someone who once held half a dozen ministries at once, how should voters now see him?

Learn More
Image

तीक्ष्ण सूद, जो कभी होशियारपुर में भाजपा के एक दबदबे वाले नेता थे—दशकों की RSS–ABVP तालीम, तीन बार के विधायक, कई मंत्रालयों के प्रभारी और मुख्यमंत्री के राजनीतिक सलाहकार, अब लगातार तीन विधानसभा चुनाव हार चुके हैं (2012, 2017, 2022)। उनकी हालिया गिनती 23,973 वोट (18.74%) तक गिर चुकी है। ऐसे नेता को, जिसने एक समय आधा दर्जन मंत्रालय एक साथ संभाले थे, अब जनता उन्हें कैसे देखे?

तीक्ष्ण सूद, जो कभी होशियारपुर में भाजपा के एक दबदबे वाले नेता थे—दशकों की RSS–ABVP तालीम, तीन बार के विधायक, कई मंत्रालयों के प्रभारी और मुख्यमंत्री के राजनीतिक सलाहकार, अब लगातार तीन विधानसभा चुनाव हार चुके हैं (2012, 2017, 2022)। उनकी हालिया गिनती 23,973 वोट (18.74%) तक गिर चुकी है। ऐसे नेता को, जिसने एक समय आधा दर्जन मंत्रालय एक साथ संभाले थे, अब जनता उन्हें कैसे देखे?

Learn More
Image

ਪੰਡਿਤ ਬ੍ਰਹਮ ਸ਼ੰਕਰ ਜਿਮਪਾ, ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਤੋਂ AAP ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ‘ਤੇ ਚੋਣ ਲੜ ਕੇ 51,112 (39.96%) ਮਤਾਂ (ਵੋਟਾਂ) ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਿੱਛਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਤ (ਵੋਟ) ਦੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ 17% ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ ਕੀਤਾ। ਕਾਂਗਰਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਜਪਾ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਰਹੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਵੋਟਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣ?

ਪੰਡਿਤ ਬ੍ਰਹਮ ਸ਼ੰਕਰ ਜਿਮਪਾ, ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਤੋਂ AAP ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ‘ਤੇ ਚੋਣ ਲੜ ਕੇ 51,112 (39.96%) ਮਤਾਂ (ਵੋਟਾਂ) ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਿੱਛਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਤ (ਵੋਟ) ਦੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਵਿੱਚ 17% ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ ਕੀਤਾ। ਕਾਂਗਰਸ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਜਪਾ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਰਹੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਵੋਟਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣ?

Learn More
Image

Pandit Brahm Shankar Jimpa, contesting from Hoshiarpur on an AAP ticket, won 51,112 votes (39.96%), increasing his vote share by over 17% compared to previous elections. With Congress struggling and BJP losing ground, how should voters now view him?

Pandit Brahm Shankar Jimpa, contesting from Hoshiarpur on an AAP ticket, won 51,112 votes (39.96%), increasing his vote share by over 17% compared to previous elections. With Congress struggling and BJP losing ground, how should voters now view him?

Learn More
Image

पंडित ब्रह्म शंकर जिम्पा, होशियारपुर से AAP टिकट पर चुनाव लड़ कर 51,112 वोटों (39.96%) से जीत हासिल की और पिछले चुनावों की तुलना में अपने वोट शेयर में 17% से ज्यादा की बढ़त दर्ज की। कांग्रेस संघर्ष कर रही है और भाजपा पीछे हट रही है। अब मतदाता उन्हें कैसे देखें?

पंडित ब्रह्म शंकर जिम्पा, होशियारपुर से AAP टिकट पर चुनाव लड़ कर 51,112 वोटों (39.96%) से जीत हासिल की और पिछले चुनावों की तुलना में अपने वोट शेयर में 17% से ज्यादा की बढ़त दर्ज की। कांग्रेस संघर्ष कर रही है और भाजपा पीछे हट रही है। अब मतदाता उन्हें कैसे देखें?

Learn More
Image

ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਾਮ ਅਰੋੜਾ, ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਦੇ ਦੋ ਵਾਰੀ MLA ਤੇ ਸਾਬਕਾ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ, ਨੇ 2022 ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਚੋਣ ਨਿਸ਼ਾਨ ‘ਤੇ ਚੋਣ ਲੜੀ ਪਰ ਹਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ 37,253 (29.13%) ਮਤ (ਵੋਟ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। ਪਹਿਲਾਂ BJP ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਛਤਾਵਾ ਜਤਾਉਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਜੇ ਵੀ ਫਲਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਹੁਣ ਮਤਦਾਤਾ (ਵੋਟਰ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣ?

ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਾਮ ਅਰੋੜਾ, ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ ਦੇ ਦੋ ਵਾਰੀ MLA ਤੇ ਸਾਬਕਾ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ, ਨੇ 2022 ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਚੋਣ ਨਿਸ਼ਾਨ ‘ਤੇ ਚੋਣ ਲੜੀ ਪਰ ਹਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ 37,253 (29.13%) ਮਤ (ਵੋਟ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। ਪਹਿਲਾਂ BJP ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਛਤਾਵਾ ਜਤਾਉਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਜੇ ਵੀ ਫਲਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਹੁਣ ਮਤਦਾਤਾ (ਵੋਟਰ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਣ?

Learn More
Image

Sunder Sham Arora, two-time MLA from Hoshiarpur and former Industries Minister, fought the 2022 election on a Congress ticket but lost, securing 37,253 votes (29.13%), after previously joining BJP and later expressing regret. With his attempt to return to Congress still failing at the polls, how should voters now see him?

Sunder Sham Arora, two-time MLA from Hoshiarpur and former Industries Minister, fought the 2022 election on a Congress ticket but lost, securing 37,253 votes (29.13%), after previously joining BJP and later expressing regret. With his attempt to return to Congress still failing at the polls, how should voters now see him?

Learn More
Image

सुंदर शाम अरोड़ा, होशियारपुर के दो बार के विधायक और पूर्व उद्योग मंत्री, ने 2022 में कांग्रेस से चुनाव लड़ा लेकिन हार गए, केवल 37,253 वोट (29.13%) ही हासिल कर पाए। पहले भाजपा में शामिल होने और बाद में पछतावा जताने के बावजूद, उनका कांग्रेस में वापसी का प्रयास मतदाताओं को मनाने में नाकाम रहा। अब मतदाताओं को उन्हें किस नज़र से देखना चाहिए?

सुंदर शाम अरोड़ा, होशियारपुर के दो बार के विधायक और पूर्व उद्योग मंत्री, ने 2022 में कांग्रेस से चुनाव लड़ा लेकिन हार गए, केवल 37,253 वोट (29.13%) ही हासिल कर पाए। पहले भाजपा में शामिल होने और बाद में पछतावा जताने के बावजूद, उनका कांग्रेस में वापसी का प्रयास मतदाताओं को मनाने में नाकाम रहा। अब मतदाताओं को उन्हें किस नज़र से देखना चाहिए?

Learn More
...